{
  "metadata": {
    "version": "v1.0 · 2026-09-16",
    "generated": "16 September 2026",
    "scope": "Confirmed public professional profile; no private contact data."
  },
  "identity": {
    "display_name": "Dr. Pin (Peter) Zhou",
    "official_linkedin": "https://linkedin.com/in/pitaczhou/",
    "positioning": {
      "en": "AI-Era OPC Founder · X-Nodes Orchestrator\nOrchestrating Real-Problem-Driven Inter-Firm CoPs and Human–AI X-Nodes for Automotive AI + SDV.",
      "zh": "AI-Era OPC Founder · X-Nodes Orchestrator\nOrchestrating Real-Problem-Driven Inter-Firm CoPs and Human–AI X-Nodes for Automotive AI + SDV。",
      "ja": "AI-Era OPC Founder · X-Nodes Orchestrator\nOrchestrating Real-Problem-Driven Inter-Firm CoPs and Human–AI X-Nodes for Automotive AI + SDV。"
    }
  },
  "roles": {
    "en": [
      "Founder, TCC Ecosystem — an inter-firm community of practice for automotive AI-driven digital and intelligent innovation worldwide (since 2008).",
      "Founder, TCC ADVISORY — Hong Kong-registered OPC for strategic-management advisory (since 10 February 2026).",
      "President, CEIBS Alumni Auto Association (CAAA).",
      "Co-Chair, Automotive Industry Alumni Alliance (AIAA)."
    ],
    "zh": [
      "TCC生态圈创始人兼主理人——跨企业全球汽车AI数智化创新知识实践社群CoP（自2008年起）。",
      "TCC ADVISORY创始人——香港登记OPC，面向汽车产业战略管理咨询（自2026年2月10日起）。",
      "中欧校友汽车产业协会（CAAA）会长。",
      "汽车产业校友联盟（AIAA）联席理事长。"
    ],
    "ja": [
      "TCCエコシステム創設者——グローバル自動車産業のAI・デジタル知能化イノベーションに関する企業横断型知識実践コミュニティ（CoP）（2008年以降）。",
      "TCC ADVISORY創設者——自動車産業の戦略経営アドバイザリーを担う香港登録OPC（2026年2月10日以降）。",
      "中欧校友自動車産業協会（CAAA）会長。",
      "自動車産業校友連盟（AIAA）共同理事長。"
    ]
  },
  "education": {
    "en": [
      "Doctor of Business Administration (DBA), emlyon business school, France — awarded 17 February 2023; dissertation defence: 17 November 2022.",
      "Master of Business Administration (MBA), China Europe International Business School (CEIBS) — awarded April 2002. Exchange study at HEC Paris with an EU scholarship during the MBA; not a joint degree.",
      "Bachelor of Science in Applied Chemistry, Shanghai Jiao Tong University — 1990–1995.",
      "Japanese Language Program (non-degree), Center for Japanese Studies, Keio University — 1992–1993."
    ],
    "zh": [
      "工商管理博士（DBA），法国 emlyon business school——2023年2月17日授予；学位论文答辩日为2022年11月17日。",
      "工商管理硕士（MBA），中欧国际工商学院（CEIBS）——2002年4月授予。MBA期间赴 HEC Paris 交换并获欧盟奖学金；非联合学位。",
      "应用化学理学学士，上海交通大学——1990—1995年。",
      "日语项目（非学位），庆应义塾大学 Center for Japanese Studies——1992—1993年。"
    ],
    "ja": [
      "経営学博士（DBA）、フランス emlyon business school——2023年2月17日授与。学位論文審査日は2022年11月17日。",
      "経営学修士（MBA）、中欧国際工商学院（CEIBS）——2002年4月授与。MBA在学中にHEC Parisで交換留学とEU奨学金を経験。共同学位ではない。",
      "応用化学理学士、上海交通大学——1990年から1995年。",
      "日本語プログラム（非学位）、慶應義塾大学 Center for Japanese Studies——1992年から1993年。"
    ]
  },
  "credentials": {
    "en": [
      "Higher Education Teaching Certificate, Harvard — non-degree credential, 2024.",
      "Business School Practice Faculty Certificate, Shanghai Management Science Society / Boqiao Program — 2024.",
      "MIT Sloan Advanced Certificate for Executives in Management, Innovation, and Technology — certificate record active, 2026.",
      "Chief Marketing Officer (CMO) Program Certificate, CEIBS — 2012."
    ],
    "zh": [
      "Higher Education Teaching Certificate，Harvard——非学位高等教育教学证书，2024年。",
      "商学院实践型教师资格证书，上海市管理科学学会／博桥项目——2024年。",
      "MIT Sloan 管理、创新与技术高管高级证书（ACE）——证书记录已生效，2026年。",
      "首席营销官（CMO）课程证书，中欧国际工商学院（CEIBS）——2012年。"
    ],
    "ja": [
      "Higher Education Teaching Certificate、Harvard——非学位の高等教育教授法証書、2024年。",
      "ビジネススクール実践型教員資格証書、上海市管理科学学会／博橋プログラム——2024年。",
      "MIT Sloan Advanced Certificate for Executives in Management, Innovation, and Technology（ACE）——証書記録は有効、2026年。",
      "Chief Marketing Officer（CMO）プログラム証書、中欧国際工商学院（CEIBS）——2012年。"
    ]
  },
  "career": {
    "en": [
      "Founder, TCC ADVISORY (since 2026.02) — Hong Kong-registered OPC for automotive strategic-management advisory.",
      "Co-Director, CEIBS–Tencent Automotive Executive Leadership Program: Multi-Module Public Course (since 2020.10). Phase I: Smart Marketing, five modules; Phase II: six modules.",
      "Founding Academic Dean, Tencent Academy of Mobility (2020.08–2022.02).",
      "Senior Advisor, Tencent Automotive Digital Transformation and Software-Defined Vehicles (2019.02–2022.02).",
      "Senior Researcher, Tencent Research Institute (2019.02–2022.02).",
      "Senior Vice President / CMO, Banma Network, a joint venture between SAIC Group and Alibaba (2015.11–2019.02).",
      "Strategic Consulting Advisor, SAIC Group / Alibaba Internet Car Project (2013.03–2015.11).",
      "Vice President, Alibaba Group / AutoNavi Software (2014.02–2016.04) — automotive marketing, sales, and business development.",
      "Vice President, AutoNavi Software (2006.04–2016.04) — automotive marketing, sales, and business development.",
      "Project Manager, Chemicals Department, Sumitomo Corporation (Shanghai) (1996.06–2000.04) — semiconductor-material trade and project coordination."
    ],
    "zh": [
      "TCC ADVISORY创始人（自2026年2月起）——香港登记OPC，面向汽车产业战略管理咨询。",
      "中欧—腾讯汽车行业高管领航营多模块公开课程联席课程主任（自2020年10月起）。第一期：智慧营销，五个模块；第二期：六个模块。",
      "腾讯出行学院创始教务长（2020年8月—2022年2月）。",
      "腾讯汽车产业数智化与车联网业务高级顾问（2019年2月—2022年2月）。",
      "腾讯研究院高级研究员（2019年2月—2022年2月）。",
      "斑马网络高级副总裁／CMO（2015年11月—2019年2月）——上汽集团与阿里巴巴合资企业。",
      "上汽集团／阿里巴巴互联网汽车项目战略咨询顾问（2013年3月—2015年11月）。",
      "阿里巴巴集团／高德软件副总裁（2014年2月—2016年4月）——负责汽车业务部门的市场营销、销售和业务开发。",
      "高德软件副总裁（2006年4月—2016年4月）——负责汽车业务部门的市场营销、销售和业务开发。",
      "住友商事（上海）化学品部项目经理（1996年6月—2000年4月）——半导体材料国际贸易与项目协调。"
    ],
    "ja": [
      "TCC ADVISORY創設者（2026年2月以降）——自動車産業の戦略経営アドバイザリーを担う香港登録OPC。",
      "中欧・テンセント自動車業界エグゼクティブ・リーダーシップ・プログラム：マルチモジュール公開講座共同ディレクター（2020年10月以降）。第1期：スマートマーケティング、5モジュール。第2期：6モジュール。",
      "テンセント・モビリティ・アカデミー創設教務長（2020年8月–2022年2月）。",
      "テンセント自動車産業DX・SDVシニアアドバイザー（2019年2月–2022年2月）。",
      "テンセント研究院シニアリサーチャー（2019年2月–2022年2月）。",
      "斑馬ネットワーク高級副社長／CMO（2015年11月–2019年2月）——上汽集団とアリババの合弁企業。",
      "上汽集団／アリババ・インターネットカー・プロジェクト戦略コンサルティング顧問（2013年3月–2015年11月）。",
      "アリババグループ／高徳ソフトウェア副総裁（2014年2月–2016年4月）——自動車事業部門のマーケティング、営業、事業開発を担当。",
      "高徳ソフトウェア副総裁（2006年4月–2016年4月）——自動車事業部門のマーケティング、営業、事業開発を担当。",
      "住友商事（上海）化学品部プロジェクトマネージャー（1996年6月–2000年4月）——半導体材料の国際貿易とプロジェクト調整。"
    ]
  },
  "research": {
    "en": [
      "Top 10 Real Problems in Automotive AI Transformation — a problem-driven industry–academia co-creation agenda using five-level refinement, co-creation, and action research.",
      "CAP / CAPAD: Global Capability-Building Research for Automotive AI — research dialogue and public dissemination with Prof. Takahiro Fujimoto. Current CAPAD metrics: 400 alliance cases, 258 companies, and 106 in-depth expert interviews; dynamic Chinese–English–Japanese database refreshed bimonthly.",
      "Q-CTR-TCB — a cross-industry framework that connects real problems, inter-firm learning, teaching, research, training, consulting, and business action.",
      "Yin–Yang Integration / Taiji Twin-Helix — an interpretive management perspective for capability fusion, organizational duality, and comparative industry analysis."
    ],
    "zh": [
      "汽车产业AI数智化十大真问题——以五级提炼、跨组织共创与行动研究为方法的真问题驱动产学共创议程。",
      "CAP／CAPAD：全球汽车AI数智化能力构筑研究——与藤本隆宏教授的研究交流与公开研究传播。CAPAD当前指标为400件联盟案例、258家企业、106位专家深度访谈；中英日三语动态数据库按两个月节奏更新。",
      "Q-CTR-TCB——连接真问题、跨组织学习、教学、研究、培训、咨询与商业行动的跨行业工作框架。",
      "阴阳融合／太极双螺旋——用于能力融合、组织双重性与比较产业分析的管理解释视角。"
    ],
    "ja": [
      "自動車産業AI知能化十大真問題——五段階の精練、企業横断の共創、アクションリサーチを方法とする真問題駆動型産学共創アジェンダ。",
      "CAP／CAPAD：自動車AI・知能化のグローバル能力構築研究——藤本隆宏教授との研究対話と公開研究発信。CAPADの現行指標はアライアンス事例400件、企業258社、専門家106名への深度インタビュー。中英日対応の動的データベースを2か月ごとに更新。",
      "Q-CTR-TCB——真問題、企業横断学習、教育、研究、研修、コンサルティング、事業行動をつなぐ産業横断型フレームワーク。",
      "陰陽融合／太極双螺旋——能力融合、組織の二重性、比較産業分析のための経営解釈の視点。"
    ]
  },
  "publications": {
    "en": [
      "Zhou, Pin; Assimakopoulos, Dimitris; Ritala, Paavo; Jiang, Yuan. “From Technological Community to Innovation Ecosystem: Hybrid Orchestration by Shadow Orchestrator.” R&D Management Conference, Pisa, Italy, 2025. Conference record; official programme ID 294 retains an earlier abstract title. Not represented as a journal publication.",
      "Zhou, Pin; Wang, Hua. “Examining the Role of Community of Practice in the Electrification of Chinese Automobile Industry.” 31st GERPISA Colloquium, Brussels, 2023. Official programme record; not represented as a journal publication.",
      "Zhou, Pin; Wang, Hua. “Manage the Organizational Change to Build the Smart Car in China: A Study of SAIC–Alibaba Joint Venture.” 27th GERPISA Colloquium, Paris, 2019. Official programme record; not represented as a journal publication.",
      "Zhou, Pin. DBA Dissertation: “How can the Community of Practice reduce organizational dysfunctions induced by digital servitization?” emlyon business school, 2022/2023.",
      "Fang Yue, Zhou Pin, Cui Hongbo. Four-Wheel Drive: The Path of Digital Innovation in China’s Automotive Industry. China Machine Press, Beijing, October 2024. Second co-author.",
      "CEIBS Case Center. BYD’s Vertical Integration Strategy. STR-25-084, Chinese field case, July 2025. Co-author; copyright-protected case."
    ],
    "zh": [
      "Zhou, Pin；Assimakopoulos, Dimitris；Ritala, Paavo；Jiang, Yuan。《From Technological Community to Innovation Ecosystem: Hybrid Orchestration by Shadow Orchestrator》。R&D Management Conference，意大利比萨，2025年。会议记录；官方程序ID 294保留摘要阶段旧题名，不表述为期刊发表。",
      "Zhou, Pin；Wang, Hua。《Examining the Role of Community of Practice in the Electrification of Chinese Automobile Industry》。第31届GERPISA Colloquium，比利时布鲁塞尔，2023年。官方程序记录，不表述为期刊发表。",
      "Zhou, Pin；Wang, Hua。《Manage the Organizational Change to Build the Smart Car in China: A Study of SAIC–Alibaba Joint Venture》。第27届GERPISA Colloquium，法国巴黎，2019年。官方程序记录，不表述为期刊发表。",
      "周频。DBA学位论文：《实践社群如何降低数字服务化引致的组织失灵？》法国emlyon business school，2022／2023年。",
      "方跃、周频、崔洪波。《四轮驱动：中国汽车产业的数智化创新之路》。机械工业出版社，北京，2024年10月。周频为第2位共同作者。",
      "中欧国际工商学院案例中心。《比亚迪的垂直整合策略》。STR-25-084，中文现场案例，2025年7月。周频为联合撰写人；案例受版权保护。"
    ],
    "ja": [
      "Zhou, Pin；Assimakopoulos, Dimitris；Ritala, Paavo；Jiang, Yuan. “From Technological Community to Innovation Ecosystem: Hybrid Orchestration by Shadow Orchestrator.” R&D Management Conference、イタリア・ピサ、2025年。学会記録。公式プログラムID 294には要旨段階の旧題名が残り、学術誌掲載とは表現しない。",
      "Zhou, Pin；Wang, Hua. “Examining the Role of Community of Practice in the Electrification of Chinese Automobile Industry.” 第31回GERPISA Colloquium、ベルギー・ブリュッセル、2023年。公式プログラム記録であり、学術誌掲載とは表現しない。",
      "Zhou, Pin；Wang, Hua. “Manage the Organizational Change to Build the Smart Car in China: A Study of SAIC–Alibaba Joint Venture.” 第27回GERPISA Colloquium、フランス・パリ、2019年。公式プログラム記録であり、学術誌掲載とは表現しない。",
      "周頻。DBA学位論文：『実践コミュニティはデジタル・サービタイゼーションによる組織機能不全をいかに低減できるか』。フランスemlyon business school、2022／2023年。",
      "方跃、周頻、崔洪波。『四輪駆動：中国自動車産業のデジタル・知能化イノベーションの道』。機械工業出版社、北京、2024年10月。周頻博士は第2共著者。",
      "中欧国際工商学院ケースセンター。『BYDの垂直統合戦略』。STR-25-084、中国語フィールドケース、2025年7月。周頻博士は共同執筆者。ケースは著作権で保護される。"
    ]
  },
  "teaching": {
    "en": [
      "Co-Director, CEIBS–Tencent Automotive Executive Leadership Program: Multi-Module Public Course. Phase I: Smart Marketing, five modules; Phase II: six modules.",
      "Founding Academic Dean, Tencent Academy of Mobility. Organized learning programs for automotive and mobility professionals.",
      "Human-Centered Digital Transformation — course development and formal release through Tencent University / Tencent Academy; recipient of Tencent Academy 2021 Outstanding Course Development Award.",
      "Co-developed “How to Build and Lead a Digital-Intelligent Innovation Ecosystem” executive action-learning program with Prof. Chen Chunhua.",
      "IMD Corporate Executive Education: Yazaki YGLP Module 2 — 90-minute customized English online session, 11 May 2026; Honda GLP-T 2026 Module 3 — customized English China Session, 3.5 sessions, Tokyo headquarters, 7 July 2026.",
      "BSB Global DBA-related research and learning activities in Lyon, Tokyo, and Dijon, delivered in English in 2024–2026."
    ],
    "zh": [
      "中欧—腾讯汽车行业高管领航营多模块公开课程联席课程主任。第一期：智慧营销，五个模块；第二期：六个模块。",
      "腾讯出行学院创始教务长，组织并推动面向汽车与出行行业专业人士的学习项目。",
      "《以人为中心的数字化转型》：经腾讯大学／腾讯学堂完成课程开发与正式发布；获腾讯学堂2021优秀课程开发奖。",
      "与陈春花教授共同开发《如何构建并领导数智化创新生态》高管训战营。",
      "瑞士IMD商学院企业定制高管教育：Yazaki YGLP Module 2——2026年5月11日，全英文定制线上90分钟Session；Honda GLP-T 2026 Module 3——2026年7月7日，本田东京总部，全英文定制China Session，3.5个Session。",
      "BSB Global DBA相关研究与学习活动：2024—2026年在法国里昂、东京和第戎进行英文交付。"
    ],
    "ja": [
      "中欧・テンセント自動車業界エグゼクティブ・リーダーシップ・プログラム：マルチモジュール公開講座共同ディレクター。第1期：スマートマーケティング、5モジュール。第2期：6モジュール。",
      "テンセント・モビリティ・アカデミー創設教務長。自動車・モビリティ業界の専門家向け学習プログラムを組織・推進。",
      "「人間中心のデジタルトランスフォーメーション」：テンセント大学／テンセント学堂におけるコース開発・正式公開。テンセント学堂2021年度優秀コース開発賞を受賞。",
      "陳春花教授と「デジタル・知能化イノベーション・エコシステムを構築・牽引する方法」エグゼクティブ実践学習プログラムを共同開発。",
      "IMD企業向けカスタム・エグゼクティブ教育：Yazaki YGLP Module 2——2026年5月11日、英語のカスタマイズ型オンライン90分セッション。Honda GLP-T 2026 Module 3——2026年7月7日、Honda東京本社、英語によるカスタマイズ型China Session、3.5セッション。",
      "BSB Global DBA関連の研究・学習活動：2024年から2026年にフランス・リヨン、東京、ディジョンで英語により提供。"
    ]
  },
  "honors": {
    "en": [
      "Committed CEIBS Partner, CEIBS Foundation / CEIBS 25th Anniversary Celebration (2019).",
      "Tencent University 2020 Best Lecturer Award.",
      "Tencent Academy 2021 Outstanding Course Development Award for Human-Centered Digital Transformation.",
      "2024 Author of the Year, China Machine Press Huazhang Branch, for Four-Wheel Drive: The Path of Digital Innovation in China’s Automotive Industry.",
      "TreasuryChina Books of the Year 2024 for Four-Wheel Drive: The Path of Digital Innovation in China’s Automotive Industry."
    ],
    "zh": [
      "“助力中欧温暖伙伴”称号，CEIBS Foundation／中欧25周年校庆（2019年）。",
      "腾讯大学2020年度讲师。",
      "腾讯学堂2021优秀课程开发奖：《以人为中心的数字化转型》。",
      "机械工业出版社华章分社2024年度作者：《四轮驱动：中国汽车产业的数智化创新之路》。",
      "财资中国2024年度好书：《四轮驱动：中国汽车产业的数智化创新之路》。"
    ],
    "ja": [
      "Committed CEIBS Partner（助力中欧温暖伙伴）、CEIBS Foundation／CEIBS創立25周年記念（2019年）。",
      "テンセント大学2020年度最優秀講師賞。",
      "テンセント学堂2021年度優秀コース開発賞：「人間中心のデジタルトランスフォーメーション」。",
      "機械工業出版社華章分社2024年度作者：『四輪駆動：中国自動車産業のデジタル・知能化イノベーションの道』。",
      "財資中国2024年度好書：『四輪駆動：中国自動車産業のデジタル・知能化イノベーションの道』。"
    ]
  },
  "speaking_topics": {
    "en": [
      "Real-Problem-Driven Inter-Firm CoPs for Automotive AI + SDV",
      "Human–AI X-Nodes: Orchestrating Trust, Knowledge, and Action Across Organizational Boundaries",
      "Q-CTR-TCB: A Cross-Industry Cycle from Real Problems to Organizational Action",
      "Yin–Yang Integration and Capability Fusion in Automotive AI Transformation",
      "Global AI+SDV Capability Building: CAP / CAPAD Perspectives"
    ],
    "zh": [
      "真问题驱动的跨企业CoP：面向汽车AI + SDV",
      "人类—AI X-Nodes：跨组织编排信任、知识与行动",
      "Q-CTR-TCB：从真问题到组织行动的跨行业循环",
      "汽车AI数智化转型中的阴阳融合与能力融合",
      "全球AI + SDV能力构筑：CAP／CAPAD视角"
    ],
    "ja": [
      "自動車AI + SDVに向けた真問題駆動型・企業横断CoP",
      "人間—AI X-Nodes：組織境界を越えた信頼・知識・行動の編成",
      "Q-CTR-TCB：真問題から組織行動へ至る産業横断型サイクル",
      "自動車AI・知能化変革における陰陽融合と能力融合",
      "グローバルAI + SDV能力構築：CAP／CAPADの視点"
    ]
  },
  "disclosure_boundary": {
    "en": "This public profile deliberately excludes private contact details, certificate numbers, confidential presentations, unpublished full papers, proprietary course material, client data, and commercial metrics. Conference records are not represented as journal publications.",
    "zh": "本公开资料包不含私人联系方式、证书编号、保密演示材料、未公开论文全文、专有课程资料、客户数据及商业指标。会议程序收录或会议报告不表述为期刊发表。",
    "ja": "本公開プロフィールには、個人連絡先、証書番号、機密プレゼンテーション、未公表論文の全文、専有教材、顧客データ、商業指標は含まれません。学会プログラムへの掲載または講演を学術誌掲載として表現しません。"
  }
}